الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب ذكر أفعال اختلف الناس فى إباحته للمحرم، نصت سنة النبى صلى الله عليه وسلم أو دلت على إباحتها
Chapters on Acts Permitted for the Pilgrim by Sunnah
(164) باب تقبيل الحجر الأسود إذا تم تقبيله من غير إيذاء المسلم
Chapter: Kissing the Black Stone if possible without harming others
Hadith Number: 2711
حدثنا عيسى بن إبراهيم ، حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني يونس بن يزيد ، وعمرو بن الحارث ، عن ابن شهاب ، عن سالم ، ان اباه ، حدثه قال: قبل عمر بن الخطاب الحجر، فقال:" اما والله لقد علمت انك حجر، ولولا اني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبلك ما قبلتك" ، قال عمرو: وحدثني بمثلها زيد بن اسلم ، عن ابيه اسلم
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) kissed the Black Stone and then said: "Be aware! By Allah, I know well that you are only a stone (which has no power to benefit or harm), and if I had not seen the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kissing you, I would not have kissed you." Janab Amr says that Zaid bin Aslam narrated this hadith to me from his noble father Aslam in the same manner.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1597، 1605 م، 1610، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1270، ومالك فى (الموطأ) برقم: 1350، وابن الجارود فى "المنتقى"، 497، ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2711، 2714، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3821، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1678، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2936، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1873، والترمذي فى (جامعه) برقم: 860، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2943، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 9311، وأحمد فى (مسنده) برقم: 100»