صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب ذكر أفعال اختلف الناس فى إباحته للمحرم، نصت سنة النبى صلى الله عليه وسلم أو دلت على إباحتها
Chapters on Acts Permitted for the Pilgrim by Sunnah
(205) باب ذكر البيان أن السعي بين الصفا والمروة واجب، لا أنه مباح غير واجب
Chapter: Explanation that sa‘i between Safa and Marwa is obligatory, not merely permissible
Hadith Number: Q2764
لقوله [تعالى]: فمن حج البيت او اعتمر فلا جناح عليه ان يطوف بهما [البقرة: 158]. والدليل على ان قوله: فلا جناح عليه ان يطوف بهما. ليس في المعنى كقوله: فليس عليكم جناح ان تقصروا من الصلاة [النساء: 101]
For His saying [تَعَالَى] : "So whoever makes Hajj to the House or performs Umrah, there is no blame upon him to walk between them" [الْبَقَرَةِ: 158] .
And the evidence that His saying: "there is no blame upon him to walk between them" is not in meaning like His saying: "there is no blame upon you to shorten the prayer" [النِّسَاءِ: 101] .
And the evidence that His saying: "there is no blame upon him to walk between them" is not in meaning like His saying: "there is no blame upon you to shorten the prayer" [النِّسَاءِ: 101] .
Hadith Number: 2764
حدثنا محمد بن عمر بن علي بن عطاء بن مقدم المقدمي ، حدثنا الخليل بن عثمان ، قال: سمعت عبد الله بن نبيه ، عن جدته صفية بنت شيبة ، عن جدتها بنت ابي تجزاة ، قالت: كانت لنا خلفة في الجاهلية، قالت: اطلعت من كوة بين الصفا والمروة، فاشرفت على النبي صلى الله عليه وسلم، وإذا هو يسعى، وإذا هو يقول لاصحابه: " اسعوا، فإن الله كتب عليكم السعي"، فلقد رايته من شدة السعي يدور الإزار حول بطنه حتى رايت بياض بطنه، وفخذيه"
Hazrat Habibah bint Abu Tujrah narrates that in the days of ignorance, we had a window (which opened towards Safa and Marwah). She says that I looked through the ventilator between Safa and Marwah, and my eyes fell upon the Prophet Muhammad (peace be upon him) while he was running, and he was saying to his noble companions: "Run, for Allah Almighty has made running (at this place) obligatory upon you." Indeed, I saw that due to the speed, his lower garment was turning around his blessed stomach, until I saw the whiteness of his stomach and thigh.
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2764، 2765، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7036، 7037، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2980، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2987، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 9460، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2582، وأحمد فى (مسنده) برقم: 27921»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حبيبة بنت أبي تجراة الأزدية | صحابي | |
👤←👥صفية بنت شيبة القرشية صفية بنت شيبة القرشية ← حبيبة بنت أبي تجراة الأزدية | لها رؤية | |
👤←👥محمد بن عمر المقدمي، أبو عبد الله محمد بن عمر المقدمي ← صفية بنت شيبة القرشية | صدوق حسن الحديث |
صفية بنت شيبة القرشية ← حبيبة بنت أبي تجراة الأزدية