صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب ذكر أفعال اختلف الناس فى إباحته للمحرم، نصت سنة النبى صلى الله عليه وسلم أو دلت على إباحتها
Chapters on Acts Permitted for the Pilgrim by Sunnah
(207) باب ذكر الدليل على أن عائشة لم ترد بقولها: " هي سنة سنها رسول الله صلى الله عليه وسلم " أن الطواف بينهما سنة يتم الحج بتركه
Chapter: Evidence that ‘A’isha did not mean by "it is a Sunnah" that sa‘i is optional
Hadith Number: 2769
حدثنا محمد بن العلاء بن كريب ، حدثنا عبد الرحيم يعني ابن سليمان ، عن هشام بن عروة ، عن عروة ، قال: قلت لعائشة : ما ارى علي من جناح ان لا اتطوف بين الصفا والمروة، قالت: ولم؟ قلت: إن الله يقول: فمن حج البيت او اعتمر فلا جناح عليه ان يطوف بهما سورة البقرة آية 158، فقالت: لو كان كما تقول لكان، فلا جناح عليه ان لا يطوف بهما، إنما انزل الله هذا في اناس من الانصار كانوا إذا اهلوا، اهلوا لمناة في الجاهلية، فلا يحل لهم ان يطوفوا بين الصفا والمروة، فلما قدموا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الحج ذكروا ذلك له، فانزل الله هذه الآية، فلعمري ما اتم الله حج من لم يطف بين الصفا والمروة، لان الله عز وجل يقول: إن الصفا والمروة من شعائر الله سورة البقرة آية 158، فهما من شعائر الله ، قال ابو بكر: قولها: فلا يحل لهم تريد عند انفسهم في دينهم
Hazrat Urwah narrates that I asked Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), "In my opinion, if I do not perform Sa'i between Safa and Marwah, there will be no sin upon me." She asked, "How is that?" I replied, "Allah Almighty says «فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا» [ سورة البقرة: 158 ] 'So whoever performs Hajj or Umrah of the Sacred House, there is no sin upon him that he performs Tawaf (Sa'i) of them both.'" She said, "If the matter was as you are saying, then the verse should have been like this: 'فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا' (So there is no sin upon him that he does not perform Tawaf of them both.) Indeed, this verse was revealed about some people of the Ansar. In the days of ignorance, they used to assume Ihram in the name of the idol Manat, so they did not consider Sa'i between Safa and Marwah permissible for themselves. Then, when they (after becoming Muslims) came to Makkah Mukarramah with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for Hajj, they mentioned this to him, so Allah Almighty revealed this verse. By my life, whoever does not perform Sa'i between Safa and Marwah, Allah Almighty will not complete his Hajj, because Allah Almighty says «إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ» [ سورة البقرة: 158 ] 'Indeed, Safa and Marwah are among the symbols of Allah.'" Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that the statement of Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that it was not permissible for them to perform Sa'i means that according to their pre-Islamic beliefs, it was not permissible for them to perform Sa'i between Safa and Marwah.
تخریج الحدیث: صحيح بخاري
الرواة الحديث:
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق