صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب ذكر أفعال اختلف الناس فى إباحته للمحرم، نصت سنة النبى صلى الله عليه وسلم أو دلت على إباحتها
Chapters on Acts Permitted for the Pilgrim by Sunnah
(365) باب الوقوف عند الجمرة الأولى والثانية بعد رميها
Standing at the first and second Jamrah after stoning them.
Hadith Number: Q2972
والدليل على ان الوقوف بعد رمي الاولى منها امامها لا خلفها، ولا عن يمينها، ولا عن شمالها، والوقوف عند الثانية ذات اليسار مما يلي الوادي مستقبل القبلة في الوقفين جميعا، ورفع اليدين في الوقفين جميعا.
And in this is also evidence that after throwing pebbles at the first Jamrah, one should stand in front of it. One should not stand behind it or to its right or left. And after throwing pebbles at the second Jamrah, one should stand on its left side near the valley. After throwing pebbles at the first and second Jamrah, one should stand facing the Qiblah, and at both places, one should raise the hands for supplication.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2972
حدثنا محمد بن يحيى ، والحسين بن علي البسطامي , قالا: حدثنا عثمان بن عمر ، حدثنا يونس ، عن الزهري ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا رمى الجمرة التي تلي مسجد منى يرميها بسبع حصيات، فيكبر كلما رمى بحصاة، ثم تقدم امامها، فوقف مستقبل البيت رافعا يديه يدعو وكان يطيل الوقوف، ثم ياتي الجمرة الثانية، فيرميها بسبع حصيات يكبر كلما رمى بحصاة، ثم ينحدر ذات اليسار مما يلي الوادي، فيقف مستقبل القبلة رافعا يديه يدعو، ثم ياتي الجمرة التي عند العقبة، فيرميها بسبع حصيات يكبر مع كل حصاة، ثم ينصرف، ولا يقف عندها" ، قال الزهري: سمعت سالم بن عبد الله ، يحدث بمثل هذا عن ابيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: وكان ابن عمر يفعله، قال البسطامي: قال اخبرنا يونس، وقال في جمرة العقبة يكبر كلما رمى بحصاة ثم ينصرف، ولا يقف عندها، وقال: يحدث بمثل هذا الحديث عن ابيه، والباقي مثل لفظ محمد بن يحيى سواء
Imam Zuhri, may Allah have mercy on him, says that when the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would stone the Jamrah closest to the mosque, he would throw seven pebbles at it, and with each pebble he would recite «اللهُ أَكْبَرُ» , then he would move ahead of it, stand facing the Qiblah, raise both his hands and supplicate, and he would stand for a long time. Then he would come to the second Jamrah and, saying «اللهُ أَكْبَرُ» , throw seven pebbles at it. Then he would descend to the left side near the valley, stand facing the Qiblah, raise both his hands and supplicate. Then he would come to the Jamrah of Aqabah and throw seven pebbles at it, reciting «اللهُ أَكْبَرُ» with each pebble. Then he would return and would not stay there. Imam Zuhri, may Allah have mercy on him, says that I heard Hazrat Salim bin Abdullah narrate in the same manner from his noble father, and he used to say that Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, also acted in the same way. In the narration of Janab Yunus, it is mentioned that when he would stone the Jamrah of Aqabah, with each pebble he would say «اللهُ أَكْبَرُ» , then he would return and would not stay there. And he said that Hazrat Salim narrates a similar narration from his noble father. The rest of the narration is like the narration of Muhammad bin Yahya.
تخریج الحدیث: صحيح بخاري
الرواة الحديث:
سالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي