صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامة
Chapters on Adhan and Iqamah
(55) باب ذكر خبر روي عن النبي- صلى الله عليه وسلم – [يرى] بعض أهل الجهل أنه يضاد هذا الخبر الذى ذكرنا أن النبى صلى الله عليه وسلم قال: " إن بلالا يؤذن بليل
Chapter 55: Report that some ignorant people think contradicts the previous report about Bilal calling the adhan at night
Hadith Number: 407
ناه ناه احمد بن منصور الرمادي ، نا ابو المنذر ، نا يونس ، عن ابي إسحاق ، عن الاسود بن يزيد ، قال: قلت لعائشة : اي ساعة توترين؟ قالت: " ما اوتر حتى يؤذنون، وما يؤذنون حتى يطلع الفجر" قالت: وكان لرسول الله صلى الله عليه وسلم مؤذنان، فلان وعمرو بن ام مكتوم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا اذن عمرو، فكلوا واشربوا، فإنه رجل ضرير البصر، وإذا اذن بلال، فارفعوا ايديكم، فإن بلالا لا يؤذن حتى يصبح"
Hazrat Aswad bin Yazid says that I asked Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), "At what time do you perform Witr?" She replied, "I do not perform Witr until they begin to give the Adhan, and they do not give the Adhan until Fajr has appeared." She says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had two Muadhdhins: so-and-so and Amr bin Umm Maktum (may Allah be pleased with him). So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Amr gives the Adhan, continue eating and drinking, because he is a blind man. And when Bilal (may Allah be pleased with him) gives the Adhan, then stop your hands (from eating), because Bilal (may Allah be pleased with him) gives the Adhan only when morning has come."
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 622، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 380، ابن الجارود فى "المنتقى"، 182، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 403، 406، 407، 408، 1932، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3473، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 638، وأبو داود فى (سننه) برقم: 535، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1822، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24802»
الرواة الحديث:
الأسود بن يزيد النخعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق