Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامة
Chapters on Adhan and Iqamah
‏(‏73‏)‏ باب فضل المشي إلى المساجد للصلاة‏.‏
Chapter 73: Virtue of walking to the mosque for prayer
Show diacritics
Hadith Number: 450
نا احمد بن عبدة الضبي ، اخبرنا عباد يعني ابن عباد المهلبي ، عن عاصم ، عن ابي عثمان ، عن ابي بن كعب ، قال: كان رجل من الانصار بيته اقصى بيت بالمدينة، وكان لا تخطئه الصلاة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فتوجعت له، فقلت: يا فلان، لو انك اشتريت حمارا يقيك الرمضاء ويرفعك من الرقع ويقيك هوام الارض، فقال له: إني والله ما احب ان بيتي مطنب ببيت محمد صلى الله عليه وسلم، قال: فحملت به حملا حتى اتيت النبي صلى الله عليه وسلم فذكرت ذلك له، قال: فدعاه، فساله، وذكر له مثل ذلك، فذكر انه يرجو في اثره، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن لك ما احتسبت"
Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) narrates that there was an Ansari man whose house was the farthest in Madinah (from Masjid Nabawi), yet he never missed the congregational prayer with the Messenger of Allah (peace be upon him). (Due to his difficulty) I felt sorry for him. So I said to him, "O so-and-so, if you buy a donkey (it would be much better for you), it will protect you from the scorching hot ground, save you from stumbling, and protect you from the earth's insects and pests." He replied, "By Allah, I do not wish that my house should be adjacent to the house of Muhammad (peace be upon him)." He says, "This was hard for me to accept until I went to the Noble Messenger (peace be upon him) and mentioned this to him." He says, "So the Prophet (peace be upon him) called him and asked him about it, and he replied in the same way and said that he hoped for reward in walking to the mosque." So the Messenger of Allah (peace be upon him) said to him, 'Indeed, you will get the reward for which you have hoped.'"


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 663، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 450، 1500، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2040، وأبو داود فى (سننه) برقم: 557، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1321، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 783، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5059، 20163، وأحمد فى (مسنده) برقم: 21605»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبي بن كعب الأنصاري، أبو المنذر، أبو الطفيلصحابي
👤←👥أبو عثمان النهدي، أبو عثمان
Newأبو عثمان النهدي ← أبي بن كعب الأنصاري
ثقة ثبت
👤←👥عاصم الأحول، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن
Newعاصم الأحول ← أبو عثمان النهدي
ثقة
👤←👥عباد بن عباد المهلبي، أبو معاوية
Newعباد بن عباد المهلبي ← عاصم الأحول
ثقة
👤←👥أحمد بن عبدة الضبي، أبو عبد الله
Newأحمد بن عبدة الضبي ← عباد بن عباد المهلبي
ثقة