صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامة
Chapters on Adhan and Iqamah
(128) باب فضل السجود عند قراءة السجدة وبكاء الشيطان ودعائه بالويل لنفسه عند سجود القارئ السجدة.
Chapter 128: Virtue of prostration upon reciting a verse of prostration, and Satan’s weeping at it
Hadith Number: 549
نا يوسف بن موسى ، انا جرير . ح ونا سلم بن جنادة ، نا ابو معاوية جميعا، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا قرا ابن آدم السجدة فسجد، اعتزل الشيطان يبكي، ويقول: يا ويله، امر ابن آدم بالسجود فسجد، فله الجنة، وامرت بالسجود، فابيت فلي النار" . في حديث جرير، قال: فعصيته
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When the son of Adam recites a verse of prostration and then performs prostration, Satan separates from him weeping and says, 'Woe to me! The son of Adam was commanded to prostrate, so he prostrated and Paradise is for him. And I was commanded to prostrate, but I refused, so the Fire is for me.' In the narration of Jarir, it is: 'I disobeyed.'"
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 81، 81، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 549، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2759، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1052، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 187، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3764، وأحمد فى (مسنده) برقم: 9844، والبزار فى (مسنده) برقم: 9165»
الرواة الحديث:
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي