Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامة
Chapters on Adhan and Iqamah
‏(‏136‏)‏ باب السجود عند قراءة السجدة فى الصلاة المكتوبة
Chapter 136: Prostration upon reciting a verse of prostration in obligatory prayer
Show diacritics
Hadith Number: Q561
ضد قول بعض اهل الجهل ممن لا يفهم العلم من اهل عصرنا ممن زعم ان السجدة عند قراءة السجدة في الصلاة المكتوبة غير جائزة‏.‏
Contrary to the claim of some ignorant people of our era, who are unable to comprehend knowledge and say that it is not permissible to perform prostration upon reciting a verse of prostration during an obligatory prayer.


Show diacritics
Hadith Number: 561
نا إسحاق بن إبراهيم بن الشهيد ، ومحمد بن عبد الاعلى الصنعاني ، وابو الاشعث احمد بن المقدام العجلي ، قالوا: نا المعتمر ، قال الشهيدي، قال: سمعت ابي ، قال: وحدثني بكر ، عن ابي رافع ، قال:" صليت مع ابي هريرة صلاة العتمة، وقرا: إذا السماء انشقت، فسجد، فقلت له: ما هذه السجدة؟ قال: سجدت بها خلف ابي القاسم صلى الله عليه وسلم" . وقال الصنعاني: عن ابيه، وزاد في آخر الخبر: فلا ازال اسجد بها حتى القاه. وقال ابو الاشعث، عن ابيه، عن بكر بن عبد الله، قال: صليت خلف ابي القاسم، فسجد بها، فلا ازال اسجد بها حتى القى ابا القاسم صلى الله عليه وسلم
Hazrat Abu Rafi’ narrates that I offered the ‘Isha prayer with Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), and he recited «‏‏‏‏إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ» ‏‏‏‏ [ سورة الإنشقاق ] and performed a prostration. I asked him,“What is this prostration?”He replied,“I performed prostration in this Surah behind Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him).”San‘ani, narrating from his father, added at the end with these words:“I will continue to perform prostration in this Surah until I meet (the Prophet, peace and blessings be upon him) on the Day of Judgment.”Abu al-Ash‘ath says that «‏‏‏‏عن ابيه عن بكر بن عبدالله» ‏‏‏‏ he says:“I offered prayer behind Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him), and he performed prostration in this Surah, so I will continue to perform prostration in this Surah until I meet Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him).”


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 766، 768، 1074، 1078، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 578، ومالك فى (الموطأ) برقم: 697، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 554، 555، 559، 561، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2761، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 960، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1407، 1408، والترمذي فى (جامعه) برقم: 573، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1058، 1059، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3783، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1526، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7261»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥نفيع بن رافع المدني، أبو رافع
Newنفيع بن رافع المدني ← أبو هريرة الدوسي
ثقة
👤←👥بكر بن عبد الله المزني، أبو عبد الله، أبو المليح
Newبكر بن عبد الله المزني ← نفيع بن رافع المدني
ثقة ثبت
👤←👥سليمان بن طرخان التيمي، أبو المعتمر
Newسليمان بن طرخان التيمي ← بكر بن عبد الله المزني
ثقة
👤←👥معتمر بن سليمان التيمي، أبو محمد
Newمعتمر بن سليمان التيمي ← سليمان بن طرخان التيمي
ثقة
👤←👥أحمد بن المقدام العجلي، أبو الأشعث
Newأحمد بن المقدام العجلي ← معتمر بن سليمان التيمي
ثقة
👤←👥محمد بن عبد الأعلى القيسي، أبو صدقة، أبو عبد الله
Newمحمد بن عبد الأعلى القيسي ← أحمد بن المقدام العجلي
ثقة
👤←👥إسحاق بن إبراهيم الشهيدي، أبو يعقوب
Newإسحاق بن إبراهيم الشهيدي ← محمد بن عبد الأعلى القيسي
ثقة