صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامة
Chapters on Adhan and Iqamah
(164) باب القنوت بعد رفع الرأس من الركوع للأمر يحدث،
Chapter 164: Qunoot supplication after rising from bowing for a specific incident
Hadith Number: Q615
فيدعو الإمام في القنوت بعد رفع الراس من الركوع في الركعة الاخيرة من صلاة الفريضة.
Therefore, the imam will supplicate in the standing position after rising from bowing in the last unit of the obligatory prayer.
Hadith Number: 615
نا عبد الجبار بن العلاء ، نا سفيان ، قال: ما حدثنا الزهري ، إلا عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: صلى الصبح، فلما رفع راسه من الركعة الثانية. ح وحدثنا احمد بن عبدة ، وسعيد بن عبد الرحمن ، قالا: حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن سعيد ، عن ابي هريرة ، قال: لما رفع رسول الله صلى الله عليه وسلم راسه من آخر ركعة، قال:" اللهم انج الوليد بن الوليد، وسلمة بن هشام، وعياش بن ابي ربيعة، والمستضعفين بمكة"، زاد احمد:" من المسلمين"، وقالوا: اللهم اشدد وطاتك على مضر، واجعل عليهم سنين كسني يوسف" . قال ابو بكر: وقد خرجت هذا الباب بتمامه في كتاب الصلاة، كتاب الكبير
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raised his head from the bowing (ruku) of the last (rak‘ah), he supplicated: «اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ» "O Allah, grant deliverance to Abu Walid bin Al-Walid, Salamah bin Hisham, ‘Ayyash bin Abi Rabi‘ah, and the helpless and weak ones (present) in Makkah Al-Mukarramah." Ahmad has narrated this addition in his narration: «اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، وَاجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ» "From among the Muslims, (send down Your severe punishment upon the weak ones of Mudar and impose upon them a famine like the famine during the time of Yusuf, peace be upon him." Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says: I have mentioned this entire chapter in the Book of Salah of Al-Kabir.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 797، 804، 1006، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 675، وابن الجارود فى "المنتقى"، 220، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 615، 617، 619، 621، 1097، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1969، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1072، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1440، 1442، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1244، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3135، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1690، 1691، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7380»
الرواة الحديث:
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي