صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامة
Chapters on Adhan and Iqamah
(204) باب إباحة السجود على الثياب اتقاء الحر والبرد.
204 Chapter: Permissibility of Prostrating on Clothes to Avoid Heat or Cold.
Hadith Number: 675
نا يعقوب الدورقي ، ومحمد بن عبد الاعلى ، قالا: نا بشر بن مفضل ، نا غالب القطان ، عن بكر بن عبد الله ، عن انس ، قال:" كنا نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في شدة الحر، فإذا اراد احدنا ان يسجد بسط ثوبه من شدة الحر، وسجد عليه" . وقال الصنعاني:" فإذا لم يستطع احدنا ان يمكن وجهه من الارض بسط ثوبه فسجد عليه"
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that we used to pray with the Messenger of Allah (peace be upon him) in intense heat, so when any one of us intended to prostrate, he would spread his garment due to the severe heat and would prostrate on it. And in the narration of San‘ani, it is mentioned: Therefore, when any one of us could not place his face on the ground, he would spread his garment and prostrate on it.
تخریج الحدیث: صحيح بخاري
الرواة الحديث:
بكر بن عبد الله المزني ← أنس بن مالك الأنصاري