صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامة
Chapters on Adhan and Iqamah
(236) باب صفة السلام فى الصلاة.
236 Chapter: The Manner of Saying Salam in Prayer.
Hadith Number: 728
نا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب بن الشهيد ، وزياد بن ايوب ، قال إسحاق: حدثنا عمر، وقال زياد: حدثني عمر بن عبيد الطنافسي ، عن ابي إسحاق ، عن ابي الاحوص ، عن عبد الله ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يسلم عن يمينه حتى يرى بياض خده، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، وعن شماله حتى يبدو بياض خده، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته"
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would turn to his right side saying «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ» "Peace be upon you and the mercy and blessings of Allah," until the whiteness of his blessed cheek would become visible. And he would turn to his left side saying «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ» until the whiteness of his blessed cheek would become apparent.
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 232، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 728، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1990، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1082، وأبو داود فى (سننه) برقم: 996، والترمذي فى (جامعه) برقم: 253، 295، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1284، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 914، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3023، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1348، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3734»
الرواة الحديث:
عوف بن مالك الجشمي ← عبد الله بن مسعود