صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب سترة المصلي
Chapters on the Sutrah for the Praying Person
Hadith Number: 808
نا محمد بن معمر القيسي ، نا محمد بن القاسم ابو إبراهيم الاسدي ، نا ثور بن يزيد ، عن بريد بن يزيد بن جابر ، عن مكحول ، عن يزيد بن جابر ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " تجزئ من السترة مثل مؤخرة الرحل، ولو بدق شعرة" قال ابو بكر: اخاف ان يكون محمد بن القاسم، وهم في رفع هذا الخبر. قال ابو بكر: والدليل من اخبار النبي صلى الله عليه وسلم انه اراد مثل آخرة الرحل في الطول، لا في العرض، قائم ثابت، منه اخبار النبي صلى الله عليه وسلم انه كان" يركز له الحربة يصلي إليها، وعرض الحربة لا يكون كعرض آخرة الرحل"
Sayyiduna Abu Hurairah رضي الله عنه narrates from the Noble Prophet صلى الله عليه وسلم that he صلى الله عليه وسلم said: "Something equal to the back stick of a camel saddle is sufficient as a sutrah, even if it is as thin as a hair." Imam Abu Bakr رحمه الله says that I fear Muhammad bin Qasim made a mistake in narrating this as a marfu' (attributed to the Prophet). Imam Abu Bakr رحمه الله says that from the ahadith of the Noble Prophet صلى الله عليه وسلم, there is strong evidence that he صلى الله عليه وسلم intended the length of the back stick of a camel saddle (for the sutrah), not its width. Among these narrations of the Noble Prophet صلى الله عليه وسلم is that a spear would be planted for him صلى الله عليه وسلم and he صلى الله عليه وسلم would use it as a sutrah while praying, and the width of a spear is not like the width of the back stick of a camel saddle.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف جدا، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 808، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 930، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 2289، 2290، 2291، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 2867»
الرواة الحديث:
يزيد بن جابر الأزدي ← أبو هريرة الدوسي