صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الاستنجاء بالأحجار
Chapters on Cleaning with Stones
(63) باب الدليل على النهي عن الاستطابة بدون ثلاثة أحجار
Chapter 63: Evidence for the prohibition of using less than three stones
Hadith Number: Q81
[و] ان الاستطابة بدون ثلاثة احجار لا يكفي دون الاستنجاء بالماء؛ لان المستطيب بدون ثلاثة احجار عاص في فعله وإن استنجى بعده بالماء. والنهي عن الاستنجاء بالعظام والرجيع
And performing istinja with less than three stones without using water is not sufficient. Because the one who performs istinja with less than three stones is sinful due to his action, even if he later performs istinja with water. Also, performing istinja with bones and dung is prohibited.
Hadith Number: 81
حدثنا عبد الله بن سعيد بن الاشج ، نا ابن نمير ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، عن سلمان ، قال: قال المشركون: لقد علمكم صاحبكم حتى يوشك ان يعلمكم الخراءة، قال: اجل نهانا ان نستقبل القبلة، او نستنجي بايماننا، او بالعظم، او بالرجيع، وقال:" لا يكتفي احدكم دون ثلاثة احجار"
Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) narrates that the polytheists said, "Your companion has taught you everything, even it is possible that he has taught you the etiquettes of relieving yourselves." Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) replied, "Yes, indeed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has forbidden us from facing the Qiblah while relieving ourselves, or from cleaning ourselves with the right hand, or from cleaning ourselves with a bone or dung." And he said, "None of you should consider less than three stones to be sufficient."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 262، وابن الجارود فى "المنتقى"، 32، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 74، 81، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 41، وأبو داود فى (سننه) برقم: 7، والترمذي فى (جامعه) برقم: 16، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 316، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 433، والدارقطني فى (سننه) برقم: 144، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24199»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن يزيد النخعي ← سلمان الفارسي