اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
كتاب الوصية
Book of Bequests
باب ترك الوصية لمن ليس له شيء يوصي فيه
No will for one who owns nothing
Hadith Number: 1059
1059 صحيح حديث ابن عباس، انه قال: يوم الخميس، وما يوم الخميس ثم بكى حتى خضب دمعه الحصباء، فقال: اشتد برسول الله صلى الله عليه وسلم وجعه يوم الخميس، فقال: ائتوني بكتاب، اكتب لكم كتابا لن تضلوا بعده ابدا فتنازعوا، ولا ينبغي عند نبي تنازع فقالوا: هجر رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: دعوني فالذي انا فيه خير مما تدعوني إليه واوصى عند موته بثلاث: اخرجوا المشركين من جزيرة العرب، واجيزوا الوفد بنحو ما كنت اجيزهم ونسيت الثالثة
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that on Thursday, and do you know what Thursday is? Then he wept so much that even the pebbles became wet. Finally, he said that the severity of the illness of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) occurred on that Thursday, so he said to the companions, "Bring me pen and ink, so that I may write a document for you after which you will never go astray if you follow it." At this, there was a disagreement among the companions. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "It is not appropriate to argue in the presence of a Prophet." The companions said that the Prophet (peace and blessings be upon him) is in a state of delirium due to the severity of his illness. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "Leave me in my present state, for the condition I am in is better than what you are calling me to." In the end, at the time of his death, he made three bequests: that the polytheists should be expelled from the Arabian Peninsula; secondly, that delegations should be treated in the same manner as he used to treat them (with hospitality, etc.); and the third instruction, I forgot.
تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 56 كتاب الجهاد: 176 باب هل يستشفع إلى أهل الذمة ومعاملتهم»