اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
Book of Remembrance, Supplication, Repentance, and Seeking Forgiveness
باب استحباب الدعاء عند صياح الديك
Recommendation to Supplicate When Roosters Crow
Hadith Number: 1740
1740 صحيح حديث ابي هريرة، رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: إذا سمعتم صياح الديكة، فاسالوا الله من فضله، فإنها رات ملكا وإذا سمعتم نهيق الحمار، فتعوذوا بالله من الشيطان، فإنه راى شيطانا
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you hear the crowing of a rooster, ask Allah for His bounty, for it has seen an angel; and when you hear the braying of a donkey, seek refuge with Allah from Satan, for it has seen Satan.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 59 كتاب بدء الخلق: 15 باب خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال»