اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الاعتراض بين يدي المصلي
Chapter: Obstruction in Front of the Praying Person
Hadith Number: 290
290 صحيح حديث عائشة عن مسروق، قال: ذكر عندها (عائشة) ما يقطع الصلاة، الكلب والحمار والمراة فقالت: شبهتمونا بالحمر والكلاب والله لقد رايت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي وإني على السرير بينه وبين القبلة، مضطجعة، فتبدو لي الحاجة فاكره ان اجلس فاوذي النبي صلى الله عليه وسلم، فانسل من عند رجليه
Masruq (may Allah have mercy on him) narrates that in the presence of Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), mention was made of those things which invalidate the prayer, namely a dog, a donkey, and a woman. Upon this, Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) said, "You have equated us with donkeys and dogs! By Allah, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to pray while I would be lying on the bed between him and the Qiblah. If I needed something, and since I did not like to sit up in front of him (while he was praying) and thus cause him discomfort, I would quietly slip away from the side of his feet."
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 8 كتاب الصلاة: 105 باب من قال لا يقطع الصلاة شيء»