اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
Book of Mosques and Places of Prayer
باب السهو فى الصلاة والسجود له
Chapter: Forgetfulness in Prayer and Prostration for It
Hadith Number: 336
336 صحيح حديث عبد الله بن مسعود، قال: صلى النبي صلى الله عليه وسلم، (قال إبراهيم، احد الرواة، لا ادري زاد او نقص) ؛ فلما سلم قيل له يا رسول الله احدث في الصلاة شيء قال: وما ذاك قالوا: صليت كذا وكذا فثنى رجليه واستقبل القبلة وسجد سجدتين، ثم سلم فلما اقبل علينا بوجهه، قال: إنه لو حدث في الصلاة شيء لنباتكم به، ولكن إنما انا بشر مثلكم انسى كما تنسون، فإذا نسيت فذكروني، وإذا شك احدكم في صلاته فليتحر الصواب فليتم عليه، ثم ليسلم ثم يسجد سجدتين
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) led the prayer. (Ibrahim, the narrator, said: I do not know whether there was an addition or a reduction in the prayer.) Then, when he finished with salam, it was said to him, "O Messenger of Allah, has a new command come regarding the prayer?" He said, "What is the matter?" The people said, "You have performed such and such rak'ahs." Upon hearing this, he turned both his feet and faced the qiblah, and performed two prostrations (of forgetfulness), and then made salam. Then he turned towards us and said, "If a new command had been revealed regarding the prayer, I would have surely informed you beforehand. But I am only a human being like you; just as you forget, I also forget. Therefore, when I forget, remind me. And if anyone is in doubt during the prayer, then he should think about what is correct and complete the prayer accordingly, then after making salam, perform two prostrations (of forgetfulness)."
تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 8 كتاب الصلاة: 31 باب التوجه نحو القبلة حيث كان»