اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
Book of Mosques and Places of Prayer
باب أوقات الصلوات الخمس
Chapter: Times of the Five Daily Prayers
Hadith Number: 355
355 صحيح حديث ابي مسعود الانصاري عن ابن شهاب، ان عمر بن عبد العزيز اخر الصلاة يوما، فدخل عليه عروة بن الزبير، فاخبره ان المغيرة بن شعبة اخر الصلاة يوما وهو بالعراق، فدخل عليه ابو مسعود الانصاري؛ فقال: ما هذا يا مغيرة؛ اليس قد علمت ان جبريل صلى الله عليه وسلم نزل فصلى فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم صلى فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم صلى فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم صلى فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم صلى فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال: بهذا امرت فقال عمر لعروة: اعلم ما تحدث به، او إن جبريل هو اقام لرسول الله صلى الله عليه وسلم وقت الصلاة قال عروة: كذلك كان بشير بن ابي مسعود يحدث عن ابيه
Ibn Shihab narrates that one day ‘Umar bin ‘Abdul ‘Aziz (may Allah have mercy on him) delayed the (‘Asr) prayer. So, ‘Urwah bin Zubair went to him and informed him that (similarly) Mughirah bin Shu‘bah had once delayed the prayer (in Iraq) when he was (the governor) there. Then Abu Mas‘ud Ansari went to him and said,“Mughirah, what is this matter? Do you not know that when Jibril came, he offered the prayer and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) also offered the prayer. Then Jibril offered the prayer, so the Prophet (peace and blessings be upon him) also offered the prayer. Then Jibril (‘alayhis salam) offered the prayer, so the Prophet (peace and blessings be upon him) also offered the prayer. Then Jibril offered the prayer, so the Prophet (peace and blessings be upon him) also offered the prayer. Then Jibril offered the prayer, so the Prophet (peace and blessings be upon him) also offered the prayer. Then Jibril said, ‘I have been commanded in this way.’ Upon this, ‘Umar bin ‘Abdul ‘Aziz said to ‘Urwah, ‘Do you know what you are narrating? Did Jibril show the Prophet (peace and blessings be upon him) the times of prayer (by action)?’ ‘Urwah said, ‘Yes, in this way Bishr bin Abi Mas‘ud used to narrate from his father.’
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 9 كتاب مواقيت الصلاة: 1 باب مواقيت الصلاة وفضلها»