اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
Book of Travelers’ Prayer and its Shortening
باب صلاة الليل وعدد ركعات النبى صلى الله عليه وسلم فى الليل وأن الوتر ركعة، وأن الركعة صلاة صحيحة
Night Prayer and Number of Prophet’s Night Rak‘ahs; Witr is One
Hadith Number: 426
426 صحيح حديث عائشة عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، انه سال عائشة، كيف كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم في رمضان فقالت: ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يزيد في رمضان ولا في غيره على إحدى عشرة ركعة، يصلي اربعا فلا تسل عن حسنهن وطولهن، ثم يصلي اربعا فلا تسل عن حسنهن وطولهن، ثم يصلي ثلاثا قالت عائشة: فقلت يا رسول الله اتنام قبل ان توتر فقال: يا عائشة إن عيني تنامان ولا ينام قلبي
Hazrat Abu Salamah bin Abdur Rahman narrated that I asked Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), "How many rak'ahs did the Prophet (peace be upon him) pray at night in Ramadan?" She replied, "The Messenger of Allah (peace be upon him) did not pray more than eleven rak'ahs at night, whether it was the month of Ramadan or any other month. First, he would pray four rak'ahs—do not ask about their beauty and length—then he would pray another four rak'ahs—do not ask about their beauty and length—then he would pray three rak'ahs." Aisha (may Allah be pleased with her) said, "I asked, 'O Messenger of Allah, do you sleep before praying Witr?'" He replied, "O Aisha, my eyes sleep but my heart does not sleep."
تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 19 كتاب التهجد: 16 باب قيام النبي صلی اللہ علیہ وسلم بالليل في رمضان وغيره»