المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الصلاة
Book of Prayer
Description of the Prophet’s prayer
Hadith Number: 178
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ، قال: ثني ابن اخي ابن شهاب ، عن عمه ، قال: اخبرني سالم بن عبد الله ، ان عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا قام إلى الصلاة رفع يديه حتى إذا كانتا حذو منكبيه كبر، ثم إذا اراد ان يركع رفعهما حتى يكونا حذو منكبيه كبر وهما كذلك فركع، ثم إذا اراد ان يرفع صلبه رفعهما حتى يكونا حذو منكبيه، ثم قال: سمع الله لمن حمده ثم يسجد فلا يرفع يديه في السجود ورفعهما في كل ركعة وتكبيرة كبرها قبل الركوع حتى تنقضي صلاته" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would stand for prayer, he would raise both hands; when his hands reached the level of his shoulders, he would say Allahu Akbar. Then, when he was about to go into bowing (ruku‘), he would raise them, and when they reached the level of his shoulders, he would say Allahu Akbar in that state. After bowing, when he would begin to raise his back, he would raise his hands to the level of his shoulders, then say «سمع الله لمن حمده» , then perform prostration (sajdah), but in prostrations, the Prophet (peace and blessings be upon him) would not raise his hands. He would raise his hands at every takbeer before every rak‘ah and bowing, until his prayer was completed.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح البخاري: 735، 736، 738، صحيح مسلم: 290»
الرواة الحديث:
سالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي