المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الصلاة
Book of Prayer
Description of the Prophet’s prayer
Hadith Number: 198
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا ابو النعمان محمد بن الفضل السدوسي ولقبه عارم وكان بعيدا من العرامة ثقة صدوقا مسلما، قال: ثنا ثابت بن يزيد ابو زيد الاحول ، قال: ثنا هلال ، عن عكرمة ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: " قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا متتابعا في الظهر والعصر والمغرب والعشاء والصبح في دبر كل صلاة، إذا قال: سمع الله لمن حمده من الركعة الآخرة يدعو على حي من بني سليم على رعل وذكوان ويؤمن من خلفه" ، قال: ارسل يدعوهم إلى الإسلام فقتلوهم، قال عكرمة: هذا مفتاح القنوت.
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed Qunoot (Nazilah) continuously for a month after each of the five prayers. When he would rise from the bowing (ruku') in the last rak'ah and say «سمع الله لمن حمده» , he would supplicate against the tribe of Banu Sulaym (Ra'l, Dhakwan), and the followers would say Ameen. The narrator says: He had sent them (preachers) to invite them to Islam, whom they killed. Ikrimah says: The practice of Qunoot (Nazilah) began from here.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «حسن وللحديث شواهد: مسند الإمام أحمد: 1/301، 302، سنن أبي داود: 1443، اس حدیث کے بارے میں امام ابن جریر طبری رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”وَهَذَا خَبَرٌ صَحِيحٌ عِنْدَنَا سَنَدُهُ“ (تهذيب الآثار: 1/318- مسند ابن عباس)، نیز اسے امام ابن خزیمہ رحمہ اللہ (618) اور علامہ ابن القیم رحمہ اللہ (زاد المعاد: 1/271) نے صحیح کہا ہے۔ امام حاکم رحمہ اللہ (1/225) نے امام بخاری رحمہ اللہ کی شرط پر صحیح کہا ہے، حافظ ذہبی رحمہ اللہ نے ان کی موافقت کی ہے، حافظ نووی رحمہ اللہ لکھتے ہیں: ”رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ أَوْ صَحِيحٍ“ (خلاصة الاحكام: 1/461، المجموع شرح المهذب: 3/502) حافظ منذری رحمہ اللہ (البدر المنیر لابن الملقن: 3/628)، حافظ حازمی رحمہ اللہ (الاعتبار، ص: 85) اور حافظ ابن حجر رحمہ اللہ (نتائج الافکار: 2/130) نے اسے حسن کہا ہے۔»
الرواة الحديث:
عكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن العباس القرشي