المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الصلاة
Book of Prayer
Permissible and impermissible actions in prayer
Hadith Number: 216
حدثنا بحر بن نصر ، عن شعيب بن الليث ، عن بكير بن عبد الله بن الاشج ، عن نابل صاحب العباء، عن عبد الله بن عمر ، عن صهيب رضي الله عنه صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " مررت برسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلي فسلمت فرد إلي إشارة" ، قال: لا اعلمه إلا قال: إشارة بإصبعه، وقال ابن عيينة : عن زيد بن اسلم ، عن ابن عمر ، عن صهيب رضي الله عنه.
The companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Suhaib (may Allah be pleased with him), narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was offering prayer. I passed by him and greeted him with salam, and he replied with a gesture. Nabil says: To the best of my knowledge, Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: He gestured with his finger.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «إسناده صحيح: مسند الإمام أحمد: 4/332، سنن أبي داود: 925، سنن النسائي: 1187، سنن الترمذي: 367، اس حدیث کو امام ترمذی رحمہ اللہ نے حسن کہا ہے، جب کہ امام ابن حبان رحمہ اللہ (2259) نے صحیح قرار دیا ہے۔ اس حدیث کا ایک شاہد صحیح سند کے ساتھ سنن نسائی (1188) سنن ابن ماجہ (1017) اور مسند حمیدی (148) وغیرہ میں موجود ہے، اس کو امام ابن خزیمہ رحمہ اللہ (888) اور امام ابن حبان رحمہ اللہ (2258) نے صحیح کہا ہے، امام حاکم رحمہ اللہ (1/213) نے اسے امام بخاری رحمہ اللہ اور امام مسلم رحمہ اللہ کی شرط پر صحیح کہا ہے، حافظ ذہبی رحمہ اللہ نے ان کی موافقت کی ہے۔»
الرواة الحديث:
عبد الله بن عمر العدوي ← صهيب الرومي