المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الصلاة
Book of Prayer
Congregational prayer and leadership
Hadith Number: 310
حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، قال: حدثني عبد الرحمن بن مهدي ، قال: ثنا عمران القطان ، عن قتادة ، عن انس رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " استخلف ابن ام مكتوم على المدينة مرتين، ولقد رايته يوم القادسية ومعه راية سوداء" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed Sayyiduna Abdullah ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him) as his deputy in Madinah twice. I saw him on the day of the Battle of Qadisiyyah; he had a black flag with him.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «إسناده ضعيف: مسند الإمام أحمد: 3/132-192، سنن أبي داود: 595، اس روایت کا بسند حسن شاہد بھی ہے، جیسا کہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: إِنَّ النَّبي صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ يُصَلِّي بِالنَّاسِ (مسند أبي يعلى: 4456، المعجم الأوسط للطبراني: 2723، معرفة السنن والآثار للبيهقي: 5768) اس حدیث کو امام ابن حبان رحمہ اللہ (2135) نے صحیح کہا ہے، حافظ ہیشمی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيح (مجمع الزوائد: 2/65)، حافظ بوصیری رحمہ اللہ کہتے ہیں: هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ (إتحاف الخيرة المهرة: 1096) فائدہ: سیدنا عبد اللہ بن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کے بارے روایت ہے: أَنَّهُ كَانَ إِمَامَ بَنِي خَطْمَةَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ أَعْمَى وَجَاهَدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ أَعْمَى (معجم الصحابة للبغوي: 1625، معرفة الصحابة لأبي نعيم الأصبهاني: 4392، وسنده حسن) حافظ ہیشمی رحمہ اللہ (مجمع الزوائد: 4/65) فرماتے ہیں: رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الكَبِيرِ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيح. حافظ ابن حجر رحمہ اللہ (الإصابة في تمييز الصحابة: 4/171) لکھتے ہیں: وَرِجَالُ هُم ثِقَاتٌ.»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| 👤←👥عمران بن داور العمي، أبو العوامعمران بن داور العمي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ورمي برأي الخوارج، صدوق يهم | |
| 👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيدعبد الرحمن بن مهدي العنبري ← عمران بن داور العمي | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
| 👤←👥يعقوب بن إبراهيم العبدي، أبو يوسفيعقوب بن إبراهيم العبدي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة | |
