المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب المناسك
Book of Rituals (Hajj/Umrah)
Rites of pilgrimage
Hadith Number: 416
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا عبد الرزاق ، قال: انا معمر ، عن الزهري ، عن ابن عمر رضي الله عنهما، ان رجلا نادى، فقال" يا رسول الله، ما يجتنب المحرم من الثياب؟ فقال: " لا يلبس السراويل، ولا القميص، ولا البرنس، ولا العمامة، ولا ثوبا مسه زعفران، ولا ورس، وليحرم احدكم في إزار، ورداء، ونعلين، فإن لم يجد نعلين فليلبس خفين وليقطعهما حتى يكونا إلى العقبين" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that a man asked in a loud voice: O Messenger of Allah! Which clothes should a Muhrim avoid? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: A Muhrim cannot wear trousers, shirts, caps (that cling to the head), or turbans, nor any cloth dyed with saffron or wars (a type of grass used for dyeing). During Ihram, use an izar (waist-wrapper), a sheet, and sandals; if sandals are not available, then wear socks after cutting them below the ankles.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحیح البخاری: 1842، صحیح مسلم: 1177»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عبد الله بن عمر العدوي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة معمر بن أبي عمرو الأزدي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر عبد الرزاق بن همام الحميري ← معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة حافظ | |
👤←👥محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد الله محمد بن يحيى الذهلي ← عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ جليل |
محمد بن شهاب الزهري ← عبد الله بن عمر العدوي