المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب المناسك
Book of Rituals (Hajj/Umrah)
Rites of pilgrimage
Hadith Number: 499
حدثنا هارون بن إسحاق ، قال: ثنا عبدة ، عن سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن عزرة ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم سمع رجلا، يقول: لبيك عن شبرمة، قال: من شبرمة؟ قال: اخ لي او قرابة لي، قال: هل حججت قط؟ قال: لا، قال: " فاجعل هذه عنك ثم لب عن شبرمة" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) heard a person being called «لبیک عن شبرمہ» . He asked: «شبرمہ کون ہے؟» He replied: He is my brother or a relative. The Prophet said: «کیا تم نے کبھی حج کیا؟» He replied: No. The Prophet said: «یہ حج اپنی طرف سے کر لو، پھر شبرمہ کی طرف سے تلبیہ کہو (یعنی حج کرو)۔»
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «إسناده ضعيف والحديث حسن: سنن أبي داود: 1811، سنن ابن ماجه: 2903، امام ابن خزیمہ رحمہ اللہ (3039) اور امام ابن حبان رحمہ اللہ (3988) نے اسے صحیح کہا ہے۔»
الرواة الحديث:
سعيد بن جبير الأسدي ← عبد الله بن العباس القرشي