Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn al-Jarud (rh)
المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الطهارة
Book of Purification
Intention in actions
Show diacritics
Hadith Number: 64
حدثنا ابن المقرئ ، قال: ثنا سفيان ، عن يحيى بن سعيد ، عن محمد بن إبراهيم التيمي ، عن علقمة بن وقاص ، قال: سمعت عمر رضي الله عنه على المنبر وهو يخبر ذلك، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الاعمال بالنية وإن لكل امرئ ما نوى، فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهجرته إلى الله ورسوله، ومن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها او امراة ينكحها فهجرته إلى ما هاجر إليه" .
Alqamah bin Waqas (may Allah have mercy on him) says: I heard Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) on the pulpit narrating from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): The reward of deeds depends upon the intentions. Whoever migrates for Allah and His Messenger, his migration will be for Allah and His Messenger. And whoever migrates for worldly gain or to marry a woman, his migration will be for that for which he migrated.


تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح البخاري: 1، صحيح مسلم: 1907»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفصصحابي
👤←👥علقمة بن وقاص العتواري، أبو يحيى
Newعلقمة بن وقاص العتواري ← عمر بن الخطاب العدوي
ثقة ثبت
👤←👥محمد بن إبراهيم القرشي، أبو عبد الله
Newمحمد بن إبراهيم القرشي ← علقمة بن وقاص العتواري
ثقة
👤←👥يحيى بن سعيد الأنصاري، أبو سعيد
Newيحيى بن سعيد الأنصاري ← محمد بن إبراهيم القرشي
ثقة ثبت
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← يحيى بن سعيد الأنصاري
ثقة حافظ حجة
👤←👥محمد بن عبد الله المقرئ، أبو يحيى
Newمحمد بن عبد الله المقرئ ← سفيان بن عيينة الهلالي
ثقة