المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب النكاح
Book of Marriage
Marriage
Hadith Number: 712
اخبرنا الربيع بن سليمان ، ان ابن وهب ، حدثهم، عن سليمان يعني ابن بلال ، عن عبد الرحمن بن حبيب ، انه سمع عطاء بن ابي رباح ، يقول: اني يوسف بن ماهك ، انه سمع ابا هريرة رضي الله عنه، يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ثلاث جدهن جد وهزلهن جد: النكاح، والطلاق، والرجعة" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: There are three matters which, whether done intentionally or in jest, become effective: 1. Marriage, 2. Divorce, 3. Taking back (one’s wife after divorce).
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «إسناده حسن: سنن أبي داود: 2194، سنن الترمذي: 1184، سنن ابن ماجه: 2039، امام ترمذی رحمہ اللہ نے اس حدیث کو حسن غریب اور امام حاکم رحمہ اللہ (198/2) نے "صحیح الاسناد" کہا ہے، حافظ ابن حجر رحمہ اللہ (التلخيص الحبير: 210/3) نے اسے حسن کہا ہے، راوی عبدالرحمن بن حبیب بن اردک ”حسن الحدیث“ ہے، اس حدیث کو ذکر کرنے کے بعد امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ.»
الرواة الحديث:
يوسف بن ماهك الفارسي ← أبو هريرة الدوسي