المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب النكاح
Book of Marriage
Marriage
Hadith Number: 718
حدثنا إسحاق بن منصور ، قال: انا عبد الرحمن يعني ابن مهدي ، عن سفيان ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن عبد الله ، ح وثنا محمد بن يحيى ، والحديث له، قال: ثنا عبد الرزاق ، قال: انا سفيان ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن عبد الله رضي الله عنه في رجل تزوج امراة فلم يفرض لها ولم يمسها حتى مات، قال: فردهم، ثم قال: اقول فيها برايي، فإن كان صوابا فمن الله، وإن كان خطا فمني، ارى " لها صداق امراة من نسائها لا وكس ولا شطط، وعليها العدة، ولها الميراث" قال: فقام معقل بن سنان الاشجعي، فقال: اشهد لقضيت فيها بقضاء رسول الله صلى الله عليه وسلم في بروع ابنة واشق امراة من بني رواس ، وبنو رواس حي من بني عامر بن صعصعة".
It was asked from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) about a man who married a woman, neither fixed her dowry nor had intercourse with her, and then died. Alqama says: You returned them, then said: I am only presenting my opinion in this matter. If it is correct, then it is from Allah, and if it is wrong, then it is from myself. My opinion is that she will receive a dowry equal to that of women like her, neither less nor more. She will also be entitled to inheritance and 'iddah will also be obligatory upon her. Sayyiduna Ma'qil bin Sinan Ashja'i (may Allah be pleased with him) stood up and said: I bear witness that you have given the same verdict as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave regarding the woman Barwa' bint Washiq of Banu Ruwas. Banu Ruwas is a clan of Banu Amir bin Sa'sa'ah.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح: مسند الإمام أحمد: 480/3، سنن أبي داود: 2115، سنن النسائي: 3359، سنن الترمذي: 1145، سنن ابن ماجه: 1891، اس حدیث کو امام ترمذی رحمہ اللہ نے حسن صحیح، امام ابن حبان رحمہ اللہ (4099) نے صحیح کہا ہے، سند میں ابراہیم نخعی مدلس ہیں، سماع کی تصریح نہیں کی۔ سنن نسائی (3360) میں حسن سند کے ساتھ اس کا شاہد موجود ہے، اسے امام ابن حبان رحمہ اللہ (4101) نے صحیح اور امام حاکم رحمہ اللہ (180/2) نے امام مسلم رحمہ اللہ کی شرط پر صحیح کہا ہے۔ حافظ ذہبی رحمہ اللہ نے ان کی موافقت کی ہے۔»
الرواة الحديث:
علقمة بن قيس النخعي ← عبد الله بن مسعود