Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn al-Jarud (rh)
المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الطلاق
Book of Divorce
Chapter
Show diacritics
Hadith Number: 758
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا ابو نعيم ، قال: ثنا عبد الرحمن يعني ابن سليمان بن الغسيل ، عن حمزة بن ابي اسيد ، عن ابي اسيد رضي الله عنه، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى انطلقنا إلى حائط يقال له: الشوط، حتى انتهينا إلى حائطين، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اجلسوا ههنا، فدخل وقد اتي بالجونية، فانزلت في بيت النخل بيت اميمة بنت النعمان بن شراحيل ومعها داية حاضنة لها، فلما دخل عليها رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " هبي نفسك لي، قالت: وهل تهب الملكة نفسها للسوقة؟ قال: فاهوى بيده يضع يده عليها لتسكن، فقالت: اعوذ بالله منك، قال: قد عذت بمعاذ، ثم خرج علينا، فقال: يا ابا اسيد، اكسها رازقيتين والحقها باهلها" .
Sayyiduna Abu Usaid (may Allah be pleased with him) narrates that we went out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and proceeded towards a garden whose name was Shawt. When we reached near two gardens, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Sit here. He himself went inside. Junayyah (a woman) was brought and seated in the house of dates belonging to Umaymah bint Nu’man bin Sharahil. Her nurse, who took care of her, was also with her. When the Prophet (peace and blessings be upon him) went to her, he said: Give yourself to me (in marriage). She replied: Has a queen ever given herself to a subject? The Prophet (peace and blessings be upon him) lowered his hand; he wanted to place his hand on her to comfort her, but she said: I seek refuge with Allah from you. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You have sought refuge with a Great One. Then he came out to us and said: Abu Usaid! Give her two garments and take her to her home.


تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح البخاري: 5255»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥مالك بن ربيعة الساعدي، أبو أسيدصحابي
👤←👥حمزة بن أبي أسيد الأنصاري، أبو مالك
Newحمزة بن أبي أسيد الأنصاري ← مالك بن ربيعة الساعدي
صدوق حسن الحديث
👤←👥عبد الرحمن بن الغسيل، أبو سليمان
Newعبد الرحمن بن الغسيل ← حمزة بن أبي أسيد الأنصاري
صدوق فيه لين
👤←👥الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم
Newالفضل بن دكين الملائي ← عبد الرحمن بن الغسيل
ثقة ثبت
👤←👥محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد الله
Newمحمد بن يحيى الذهلي ← الفضل بن دكين الملائي
ثقة حافظ جليل