المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الطهارة
Book of Purification
Wudu for Vomiting
Hadith Number: 8
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ، عن ابيه ، عن حسين المعلم ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن الاوزاعي ، عن يعيش ، عن ابيه ، عن معدان بن طلحة ، عن ابي الدرداء رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " قاء فافطر" ، قال: فلقيت ثوبان في مسجد دمشق، فذكرت ذلك له، فقال: صدق، انا صببت له الوضوء.
Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) vomited, so he (peace be upon him) broke his fast. He says: I met Thawban (may Allah be pleased with him) in the mosque of Damascus, and I mentioned this matter to him. He said: He has spoken the truth; I was the one who poured water for the Prophet (peace and blessings be upon him) to perform ablution.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «إسناده حسن: مسند الإمام أحمد: 195/5 - 277، 278 - 443/6، سنن أبى داود: 2381، سنن الترمذي: 87، اس حديث كو امام ابن خزيمه رحمہ اللہ 1956، اور امام ابن حبان رحمہ اللہ 1097، نے ”صحيح“ كہا هے. امام حاكم رحمہ اللہ: 426/1، نے امام بخاري رحمہ اللہ اور امام مسلم رحمہ اللہ كي شرط پر صحيح كہا هے، حافظ ذهبي الله نے ان كي موافقت كي هے. امام ابن منده رحمہ اللہ فرماتے هيں: إِسْنَادُهُ مُتَّصِل صَحِيحٌ . التلخيص الحبير لابن حجر: 190/2، امام ترمذي رحمہ اللہ فرماتے هيں: قَدْ جَوَّدَ حُسَيْنُ الْمُعَلِّمُ هَذَا الْحَدِيثَ يا وَحَدِيثُ حُسَيْنٍ أَصَحُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ، سنن الترمذي تحت الحديث: 87»
الرواة الحديث:
عويمر بن مالك الأنصاري ← ثوبان بن بجدد القرشي