سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الصلاة
Discussion on Prayer
باب صفة التشهد ووجوبه واختلاف الروايات فيه
Chapter on the description of tashahhud, its obligation, and differences in narrations
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1321, Al-Resalah: ,1337
واما حديث ابن ثوبان، عن الحسن بن الحر، الذي رواه عنه غسان بن الربيع، بمتابعة شبابة، عن زهير، عن الحسن بن الحر، فحدثنا به جعفر بن محمد بن نصير ، ثنا الحسين بن الكميت ، ثنا غسان بن الربيع . ح وحدثنا به محمد بن الحسين بن علي الحراني ، وعمر بن احمد بن محمد المعدل ، وآخرون قالوا: حدثنا احمد بن علي بن المثنى ، ثنا غسان بن الربيع ، عن عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان ، عن الحسن بن الحر ، عن القاسم بن مخيمرة ، انه سمعه يقول: اخذ علقمة بيدي، واخذ ابن مسعود بيد علقمة، واخذ النبي صلى الله عليه وسلم بيد ابن مسعود فعلمه التشهد:" التحيات لله والصلوات والطيبات، السلام عليك ايها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، اشهد ان لا إله إلا الله واشهد ان محمدا عبده ورسوله" . ثم قال ابن مسعود: إذا فرغت من هذا فقد فرغت من صلاتك فإن شئت فاثبت وإن شئت فانصرف.
The same narration is also transmitted with some other chains, in which these words are found: The narrator named Qasim reports: Alqamah held my hand, and (in the narration, these words are also present) Sayyiduna Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) held Alqamah's hand, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) held the hand of Sayyiduna Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) and taught the words of Tashahhud (which are as follows): "All verbal and physical acts of worship are exclusively for Allah. O Prophet! Peace be upon you, and the mercy and blessings of Allah descend upon you, and peace be upon us and upon all the righteous servants of Allah. I bear witness that there is no deity except Allah, and I bear witness that Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and Messenger." Then Sayyiduna Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: When you have finished this, you will have completed the prayer; now if you wish, remain seated, and if you wish, stand up.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1321
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 831، 835، 1202، 6230، 6265، 6328، 7381، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 402، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 702، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 996، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 1161، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 968، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 289، 1105، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 899، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1327، 1328، 1333، 1334، 1335، 1336، 1337، 1338، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 3632،، وأخرجه الطبراني فى ((الصغير)) برقم: 703، 845»
«قال الدارقطني: إسناده صحيح، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (4 / 12)»
«قال الدارقطني: إسناده صحيح، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (4 / 12)»
حكم: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
علقمة بن قيس النخعي ← عبد الله بن مسعود