سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب زكاة
Discussion on Zakat
باب الحث على إخراج الصدقة وبيان قسمتها
Chapter on encouraging giving charity and explaining its distribution
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2034, Al-Resalah: ,2059
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، حدثنا الفضل بن يعقوب الرخامي ، ثنا سعيد بن مسلمة ، ثنا إسماعيل بن امية ، عن يحيى بن عبد الله بن صيفي ، انه سمع ابا معبد مولى ابن عباس، يقول: سمعت ابن عباس ، يقول: لما بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم معاذا نحو اليمن، قال له:" إنك تقدم على قوم من اهل الكتاب فليكن اول ما تدعوهم إليه توحيد الله، فإذا عرفوا ذلك، فاخبرهم ان الله افترض عليهم خمس صلوات في يومهم وليلتهم، واخبرهم ان الله فرض عليهم زكاة اموالهم تؤخذ من غنيهم فترد على فقيرهم، فإذا اقروا بذلك فخذ وتوق كرائم اموال الناس" .
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet Muhammad (peace be upon him) sent Mu'adh (may Allah be pleased with him) to Yemen, he said to him: "You are going to a people of the Book, so the first thing you should invite them to is to affirm the Oneness of Allah. When they come to know this, then inform them that Allah has made five prayers obligatory upon them every day. And inform them that Allah has made zakat obligatory upon their wealth, to be taken from their wealthy and given to their poor. If they acknowledge this, then take it from them, but avoid taking the best of people's wealth."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2034
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1395، 1458، 1496، 2448، 4347، 7371، 7372، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 19، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2275، 2346، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 156،والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 2226، 2313، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1584، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 625، 2014، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1655، 1671، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1783، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2058، 2059، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2100»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
نافذ مولى ابن عباس ← عبد الله بن العباس القرشي