سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الصيام
Discussion on Fasting
باب ما جاء فى صيام التطوع والخروج منه قبل تمامه
Chapter on voluntary fasting and breaking it before completion
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2200, Al-Resalah: ,2229
حدثنا ابو محمد بن صاعد ، ثنا بندار ، ثنا صفوان بن عيسى ، ثنا ابو يونس القشيري ، عن سماك ، عن ابي صالح ، عن ام هانئ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول:" الصائم المتطوع امين او امير نفسه، إن شاء صام وإن شاء افطر" . اختلف عن سماك فيه، وإنما سمعه سماك من ابن ام هانئ، عن ابي صالح، عن ام هانئ. والله اعلم.
Lady Umm Hani (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A person who is observing a voluntary fast is entrusted with his own decision (the narrator is in doubt: 'Ameer', meaning he is the master of his own will); if he wishes, he may continue fasting, and if he wishes, he may break it." There is a difference of opinion regarding the narration of this from Simak. Simak heard this hadith from the son of Lady Umm Hani (may Allah be pleased with her); and Allah knows best.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2200
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1605، 1606، والنسائی فى ((الكبریٰ)) برقم: 3288، 3289، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2456، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 731، 732، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1776، 1777، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2222، 2223، 2224، 2225، 2226، 2227، 2228، 2229، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 27534»
«قال النسائي: اختلف على سماك فيه وسماك ليس يعتمد عليه إذا انفرد بالحديث، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 734)»
«قال النسائي: اختلف على سماك فيه وسماك ليس يعتمد عليه إذا انفرد بالحديث، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 734)»
حكم: إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥فاختة بنت أبي طالب الهاشمية، أم هانئ | صحابية | |
👤←👥باذام الكوفي، أبو صالح باذام الكوفي ← فاختة بنت أبي طالب الهاشمية | ضعيف الحديث | |
👤←👥سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرة سماك بن حرب الذهلي ← باذام الكوفي | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
👤←👥حاتم بن أبي صغيرة القشيري، أبو يونس حاتم بن أبي صغيرة القشيري ← سماك بن حرب الذهلي | ثقة | |
👤←👥صفوان بن عيسى القرشي، أبو محمد صفوان بن عيسى القرشي ← حاتم بن أبي صغيرة القشيري | ثقة | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← صفوان بن عيسى القرشي | ثقة حافظ | |
👤←👥محمد بن يحيى البغدادي، أبو محمد محمد بن يحيى البغدادي ← محمد بن بشار العبدي | ثقة ثبت حافظ فقيه واسع الرحلة |
باذام الكوفي ← فاختة بنت أبي طالب الهاشمية