سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الحج
Discussion on Hajj
ما جاء فى المحرم يؤذيه قمل رأسه
What is reported regarding the Muhrim being harmed by head lice
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2746, Al-Resalah: ,2783
حدثني ابو عبد الله بن المهتدي بالله ، نا طاهر بن عيسى بن إسحاق التميمي ، نا زهير بن عباد ، نا مصعب بن ماهان ، عن سفيان الثوري ، عن ابن ابي نجيح ، وايوب ، وسيف ، عن مجاهد ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن كعب بن عجرة ، قال: مر به رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يوقد تحت قدر له وهو بالحديبية، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ايؤذيك هوام راسك؟"، قال: نعم، قال:" احلق"، فانزلت هذه الآية فمن كان منكم مريضا او به اذى من راسه ففدية من صيام او صدقة او نسك سورة البقرة آية 196. فالصيام ثلاثة ايام، والصدقة فرق بين ستة مساكين، والنسك شاة .
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by him while he was kindling a fire under his cooking pot. This was during the incident of Hudaybiyyah. The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked him: "Are lice troubling you?" The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Shave your head." (The narrator states) Then this verse was revealed: "So whoever among you is ill or has an ailment of the head, then (he should offer) a ransom of fasting or charity or sacrifice." The command for fasting is to fast for three days. By charity, it means to give one faraq to six needy people, and by sacrifice, it means to offer a goat.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2746
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1814، 1815، 1816، 1817، 1818، 4159، 4190، 4191، 4517، 5665، 5703، 6708، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1201،ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 884، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2676،وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3978، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2854، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1856، 1857، 1858، 1860،والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 953، 2973، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3079، 3080، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2780، 2781، 2782، 2783، 2784، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 18388»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري ← كعب بن عجرة الأنصاري