سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الحدود والديات وغيره
Discussion on Hudud (Prescribed Punishments)
كتاب الحدود والديات وغيره
Book of Hudud, Blood Money, and Others
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3109, Al-Resalah: ,3147
نا ابو عبيد القاسم بن إسماعيل ، نا الحسن بن احمد بن ابي شعيب ، نا محمد بن سلمة ، عن محمد بن إسحاق ، عن الحارث بن فضيل ، عن سفيان بن ابي العوجاء ، عن ابي شريح الخزاعي ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من اصيب بدم او خبل، والخبل عرج، فهو بالخيار بين إحدى ثلاث، فإن اراد الرابعة فخذوا على يديه، بين ان يقتص، او يعفو، او ياخذ العقل، فإن قبل شيئا من ذلك ثم عدا بعد ذلك فله النار خالدا فيها مخلدا" .
Sayyiduna Abu Shurayh Khuza'i (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever is killed or suffers injury (the narrator says: by injury is meant lameness), then he has the choice of three things. If he seeks a fourth option, restrain his hand (i.e., do not allow it). (The three options are:) He may take retribution (qisas), or forgive, or accept blood money (diyah). If he chooses one of these options, but then seeks more after that, he will go to Hell, where he will remain forever."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3109
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 836، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4496، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2396، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2623، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 16139، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3147، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 16637»
الرواة الحديث:
سفيان بن أبي العوجاء السلمي ← خويلد بن شريح الخزاعي