سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الحدود والديات وغيره
Discussion on Hudud (Prescribed Punishments)
كتاب الحدود والديات وغيره
Book of Hudud, Blood Money, and Others
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3208, Al-Resalah: ,3249
نا الحسين بن إسماعيل ، نا محمد بن عبد الملك بن زنجويه ، نا عبيد الله بن عبد المجيد ، نا عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب ، حدثني مالك بن محمد بن عبد الرحمن ، عن عمرة ، عن عائشة ، قالت:" وجد في قائم سيف رسول الله صلى الله عليه وسلم، كتابان: إن اشد الناس عتوا في الارض، رجل ضرب غير ضاربه، ورجل قتل غير قاتله، ورجل تولى غير اهل نعمته، فمن فعل ذلك، فقد كفر بالله وبرسله، لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا، وفي الآخر: المؤمنون تتكافا دماؤهم، ويسعى بذمتهم ادناهم، لا يقتل مسلم بكافر، ولا ذو عهد في عهده، ولا يتوارث اهل ملتين" ، مختصر.
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: On the hilt of the sword of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) were found these two statements: "The most disobedient person on earth is the one who kills someone other than his killer (the narrator is in doubt, perhaps the words are:) who kills someone other than the one who killed him, and the person who attributes himself to someone other than his master; whoever does this has, as if, denied Allah and His Messenger. Allah will not accept any obligatory or voluntary act of worship from such a person. (The second statement is:) The life of the believers is of equal value, and the protection granted by any common individual among them must be respected. No Muslim will be killed in retaliation for a disbeliever, nor will any covenant-holder (dhimmi) be killed, and people of two different religions will not inherit from each other." (This narration is brief.)
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3208
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8116، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 16020، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3249، وأبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 4757، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1548، 1555، 1793، 1903»
«قال البيهقي: ليس فيها شيء على شرط الصحيح، تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي: (2 / 188)»
«قال البيهقي: ليس فيها شيء على شرط الصحيح، تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي: (2 / 188)»
حكم: إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق