سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الأشربة وغيرها
Discussion on Drinks
كتاب الأشربة وغيره
Book of Drinks and Others
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4560, Al-Resalah: ,4642
قرئ على عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، وانا اسمع، حدثكم منصور بن ابي مزاحم . ح ونا علي بن إبراهيم بن حماد القاضي، نا سعيد بن إسرائيل ابو عثمان المروزي ، نا منصور بن ابي مزاحم ، نا يحيى بن حمزة ، عن زيد بن واقد ، قال: حدثني قزعة ، حدثني ابو هريرة ، قال:" انتبذت نبيذا في دباء تحفة اتحف بها النبي صلى الله عليه وسلم في يوم كان يصومه، فلما كان عند فطره جئته بها احملها، فقال: ما هذه يا ابا هريرة؟، قلت: بابي انت وامي يا رسول الله نبيذ انتبذته لك عرفت انك تصوم يومك هذا فاحببت ان تصيب منه، فقال: ادنها مني، فلما نظر إليه ينس، قال: اضرب بهذا الحائط، فإنما يشرب هذا، من لا يؤمن بالله واليوم الآخر" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: I prepared nabidh (a drink made from dates or raisins) in a special vessel called daba’, so that I could present it as a gift to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) on the day when he was fasting. When it was time for iftar, I picked it up and brought it to him. He asked:“O Abu Hurairah! What is this?”I replied:“O Messenger of Allah! May my parents be sacrificed for you, this is nabidh which I have prepared for you. I knew you would be fasting today, so I wished that you would use it.”The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Bring it close to me.”When the Prophet (peace and blessings be upon him) examined it, it had started to ferment. He said:“Throw it against that wall, for only he will drink it who does not believe in Allah and the Last Day.”
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4560
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 5613، 5707، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 5100، 5194، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3716، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3409، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 17521، 17522، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4642»
الرواة الحديث:
قزعة بن يحيى البصري ← أبو هريرة الدوسي