سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الصلاة
Discussion on Prayer
باب تحريم دمائهم وأموالهم إذا يشهدوا بالشهادتين ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة
Chapter on the sanctity of their blood and wealth if they testify to the two testimonies, establish prayer, and give zakat
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 880, Al-Resalah: ,892
حدثنا عثمان بن احمد الدقاق ، ثنا حنبل بن إسحاق ، نا عفان ، ثنا عبد الواحد بن زياد ، ثنا سعيد بن كثير بن عبيد ، حدثني ابي ، انه سمع ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امرت ان اقاتل الناس حتى يشهدوا ان لا إله إلا الله وان محمدا رسول الله، ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة، ثم قد حرم علي دماؤهم واموالهم، وحسابهم على الله عز وجل" . وكذلك رواه ابو جعفر الرازي، عن يونس، عن الحسن، عن ابي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم. وكذلك قال عمران القطان، عن معمر، عن الزهري، عن انس، عن ابي بكر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been commanded to fight the people until they testify that there is no deity except Allah, and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah, and they establish prayer and give zakat. Then their blood and wealth become forbidden for me, except by right. Their reckoning is with Allah." This narration is also transmitted with another chain from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and with another chain from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) from Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) in the same manner.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 880
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 2946، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 21، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2248، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 174، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1432، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 3090، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2640، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2606، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 71، 3927، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 892، 1884، 1885، 1886، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 68، 8279، وأبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 6134، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 7683»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
كثير بن عبيد القرشي ← أبو هريرة الدوسي