الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب آفات اللسان
Book of the Afflictions of the Tongue
باب ما جاء فى السداسيات
Chapter on what has been narrated regarding sextets
Hadith Number: 10011
عن انس رضي الله عنه قال اخذ النبي صلى الله عليه وآله وسلم على النساء حين بايعنه ان لا ينحن فقلن يا رسول الله إن نساء اسعدننا في الجاهلية افنسعدهن في الإسلام فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ((لا إسعاد في الإسلام ولا شغار ولا عقر في الإسلام ولا جلب في الإسلام ولا جنب ومن انتهب فليس منا))
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) took the pledge from women, he made an agreement with them that they would not wail (lament loudly for the dead). Some women said: O Messenger of Allah! Some women had helped us in wailing during the time of ignorance; can we help them in Islam? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: In Islam, there is neither such help, nor shighar, nor ‘aqr, nor jalb, nor janb, and whoever commits looting is not from among us.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين أخرجه ابوداود: 3222، والترمذي: 1601،و النسائي: 4/ 16، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13032 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13063»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين أخرجه ابوداود: 3222