Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب خلق العالم
Book of the Creation of the World
باب أول المخلوقات وفيه ذكر الماء والعرش واللوح والقلم
Chapter: The first of creation, including mention of water, the Throne, the Tablet, and the Pen
Show diacritics
Hadith Number: 10205
عن عمران بن حصين رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((اقبلوا البشرى يا بني تميم)) قال قالوا قد بشرتنا فاعطنا وفي رواية فتغير وجه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ((اقبلوا البشرى يا اهل اليمن)) زاد في رواية إذ لم يقبلها بنو تميم قال قلنا قد قبلنا فاخبرنا عن اول هذا الامر كيف كان قال ((كان الله تبارك وتعالى قبل كل شيء وكان عرشه على الماء وكتب في اللوح ذكر كل شيء)) قال واتاني آت فقال يا عمران إنحلت ناقتك من عقالها قال فخرجت فإذا السراب ينقطع بيني وبينها قال فخرجت في اثرها فلا ادري ما كان بعدي
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: O Banu Tamim! Accept the glad tidings. They said: You have already given us the glad tidings, now give us (some wealth and goods). Upon hearing this, the color of the face of the Prophet (peace and blessings be upon him) changed, and he said: If Banu Tamim do not wish to accept the glad tidings, then O people of Yemen! You accept it. We said: Yes, we have accepted it, so tell us about the beginning of this world. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty was before everything; at that time His Throne was upon water, and He wrote the mention of everything in the Preserved Tablet (al-Lawh al-Mahfuz). Meanwhile, someone came and said: O Imran! Your she-camel has broken loose. So I went out to catch it, (it had gone so far that) there was a mirage between me and it, so I went after it and did not know what the Prophet (peace and blessings be upon him) said after me.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3191، 7418، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19876 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20117»
حكم: أخرجه البخاري: 3191