Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب خلق العالم
Book of the Creation of the World
باب ما جاء فى خلق الجن وأمور تتعلق بهم
Chapter: What has been reported regarding the creation of jinn and matters related to them
Show diacritics
Hadith Number: 10275
عن سبرة بن ابي فاكه رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إن الشيطان قعد لابن آدم باطرقه فقعد له بطريق الإسلام فقال له اتسلم وتذر دينك ودين آبائك وآباء ابيك قال فعصاه فاسلم ثم قعد له بطريق الهجرة فقال اتهاجر وتذر ارضك وسماءك وإنما مثل المهاجر كمثل الفرس في الطول قال فعصاه فهاجر قال ثم قعد له بطريق الجهاد فقال له هو جهد النفس والمال فتقاتل فتقتل فتنكح المراة ويقسم المال قال فعصاه فجاهد فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فمن فعل ذلك منهم فمات كان حقا على الله ان يدخله الجنة او قتل كان حقا على الله عز وجل ان يدخله الجنة وإن غرق كان حقا على الله ان يدخله الجنة او وقصته دابته كان حقا على الله ان يدخله الجنة
It is narrated from Sayyiduna Sabrah bin Abi Fakih (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Indeed, Satan sits on the paths of the son of Adam. So he sits on the path of Islam and says to him: Will you become a Muslim and leave your own religion and the religion of your forefathers? But he disobeys him and accepts Islam. Then he sits on the path of migration and says to him: Will you migrate and leave your sky and earth, meaning your homeland? And the example of the emigrant is like that of a horse tied with a rope. But he disobeys him and migrates. Then he sits for him on the path of jihad and says to him: In this path, there is hardship for the soul and wealth is spent. Will you now fight? You will be killed, your wife will be married by someone else, and your wealth will be distributed. But he rejects his opinion and performs jihad. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: If he sets out for this action and then dies, it is a right upon Allah that He will admit him to Paradise. Or if he is martyred, then it is also a right upon Allah that He will admit him to Paradise. Or if he drowns in water, then Allah has the right to admit him to Paradise. Or if an animal breaks his neck, then still it is a right upon Allah that He will admit him to Paradise.


تخریج الحدیث: «اسناده قوي، أخرجه النسائي: 6/ 21، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15958 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16054»
حكم: اسناده قوي