Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب خلق العالم
Book of the Creation of the World
باب ما جاء فى ابنىٰ آدم قابيل وهابيل وغيرهما
Chapter: What has been reported regarding the two sons of Adam, Qabil and Habil, and others
Show diacritics
Hadith Number: 10315
عن سمرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ((لما حملت حواء طاف بها إبليس وكان لا يعيش لها ولد فقال سميه عبد الحارث فإنه يعيش فسموه عبد الحارث فعاش وكان ذلك من وحي الشيطان وامره))
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When Sayyidah Hawwa (may Allah have mercy on her) conceived, Iblis circled around her, while her child would not survive, and he (Iblis) said: Name him ‘Abd al-Harith, then he will live. When they named him ‘Abd al-Harith, he survived. This was actually at the suggestion and command of Satan.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، عمر بن ابراهيم العبدي في روايته عن قتادة ضعيف، والحسن مشهور بالتدليس، ولم يذكر سماعه من سمرة، أخرجه الترمذي: 3077، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20117 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20378»
حكم: اسناده ضعيف