Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بيان قصص أنبياء الله عليهم السلام
Explanation of the Stories of the Prophets of Allah, Peace Be Upon Them
باب ذكر مها جرة إبراهيم بابنه إسماعيل و أمه هاجر إلى جبال فاران و هي أرض مكة و سبب وجود زمزم وبنائه البيت العتيق
Chapter: Mention of the migration of Ibrahim with his son Ismail and his mother Hajar to the mountains of Paran, which is the land of Mecca, the reason for the existence of Zamzam, and his building of the Ancient House
Show diacritics
Hadith Number: 10346
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما ان عبد الرحمن بن محمد بن ابي بكر الصديق اخبره ان عائشة رضي الله عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الم تري إلى قومك حين بنوا الكعبة اقتصروا عن قواعد إبراهيم عليه السلام قالت قلت يا رسول الله افلا تردها على قواعد إبراهيم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لولا حدثان قومك بالكفر قال عبد الله بن عمر فوالله لئن كانت عائشة سمعت ذلك من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما ارى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ترك استلام الركنين اللذين يليان الحجر إلا ان البيت لم يتمم على قواعد إبراهيم عليه السلام إرادة ان يستوعب الناس الطواف بالبيت كله من وراء قواعد إبراهيم عليه السلام
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her: Do you not see your people? When they constructed the Kaaba, they reduced it from the foundations of Ibrahim (peace be upon him). Sayyida said: O Messenger of Allah! So why do you not rebuild it upon the foundations of Ibrahim (peace be upon him)? He (peace and blessings be upon him) said: If your people had not only recently abandoned disbelief (I would have done so). Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: If Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) heard this from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then I think that the reason the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not touch the two corners of the Kaaba on the side of Hatim is because that side of the Kaaba was not upon the foundations of Ibrahim (peace be upon him), and his intention was that people should perform the full circumambulation of the House of Allah and circle behind the foundations of Ibrahim (peace be upon him).


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، أخرجه البخاري: 1585، ومسلم: 1333، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24827 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25338»
حكم: حديث صحيح