الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب سيرة أول النبيين وخاتم المرسلين نبينا محمد بن عبد الله صلى الله عليه وآله وسلم
Book of the Biography of the First of the Prophets and the Last of the Messengers, Our Prophet Muhammad ibn Abdullah, Peace and Blessings Be Upon Him and His Family
باب ما جاء فى عدم انقطاع الهجرة مادام العدو يقاتل
Chapter: What has been reported regarding the migration not ceasing as long as the enemy is being fought
Hadith Number: 10630
عن شريح بن عبيد يرده إلى مالك بن يخامر عن ابن السعدي رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لا تنقطع الهجرة ما دام العدو يقاتل فقال معاوية وعبد الرحمن بن عوف وعبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهم ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال إن الهجرة خصلتان إحداهما ان تهجر السيئات والاخرى ان تهاجر إلى الله ورسوله ولا تنقطع الهجرة ما تقبلت التوبة ولا تزال التوبة مقبولة حتى تطلع الشمس من المغرب فإذا طلعت طبع على كل قلب بما فيه وكفى الناس العمل
It is narrated from Sayyiduna Ibn Sa'di, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: Migration will not cease until fighting with the enemy continues. It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah, Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf, and Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As, may Allah be pleased with them, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: Indeed, migration is of two types: one is that you abandon evil deeds, and the other is that you migrate towards Allah Almighty and His Messenger. Migration will not cease until repentance continues to be accepted, and repentance will continue to be accepted until the sun rises from the west. When it rises from that direction, a seal will be set upon whatever is in every heart, and people will become content with their deeds.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1671 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1671»
حكم: اسناده حسن