الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أهم أحداث السنة العاشرة للهجرة
Most Important Events of the Tenth Year of Hijrah
باب ما جاء فى بعث معاذ بن جبل رضى الله عنه إلى اليمن
Chapter on What Has Been Reported Regarding the Sending of Mu‘adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him) to Yemen
Hadith Number: 10962
عن ابن عباس رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لما بعث معاذ بن جبل إلى اليمن قال إنك تاتي قوما اهل كتاب فادعهم إلى شهادة ان لا إله إلا الله واني رسول الله فإن هم اطاعوك لذلك فاعلمهم ان الله عز وجل افترض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة فإن هم اطاعوك لذلك فاعلمهم ان الله افترض عليهم صدقة في اموالهم تؤخذ من اغنيائهم وترد في فقرائهم فإن هم اطاعوك لذلك فإياك وكرائم اموالهم واتق دعوة المظلوم فإنها ليس بينها وبين الله حجاب
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Mu’adh (may Allah be pleased with him) to Yemen, he said to him:“You are going to a people of the Book, so first invite them to testify that there is no deity worthy of worship except Allah and that I am the Messenger of Allah. If they obey you in this matter, then inform them that Allah has made five prayers obligatory upon them in every day and night. If they accept this as well, then teach them that Allah has made zakat obligatory upon their wealth, to be taken from their rich and distributed among their poor. If they agree to this too, then beware of taking the best of their wealth, and beware of the supplication of the oppressed, for there is no barrier between it and Allah.”
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 1395، 2448، ومسلم: 19، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2071 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2071»
حكم: أخرجه البخاري: 1395