Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
Fasting
باب ما جاء فى حلمه وعفوه وحياته
Chapter on What Has Been Reported Regarding His Forbearance, Forgiveness, and Modesty
Show diacritics
Hadith Number: 11205
حدثني سنان بن ابي سنان الدؤلي وابو سلمة بن عبد الرحمن ان جابر بن عبد الله الانصاري رضي الله عنه وكان من اصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم اخبر انه غزا مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم غزوة قبل نجد فلما قفل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قفل معهم فادركتهم القائلة يوما في واد كثير العضاه فنزل النبي صلى الله عليه وآله وسلم وتفرق الناس في العضاه يستظلون بالشجر ونزل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يستظل تحت شجرة فعلق بها سيفه قال جابر فنمنا بها نومة ثم إن النبي صلى الله عليه وآله وسلم يدعونا فاتيناه فإذا عنده اعرابي جالس فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”إن هذا اخترط سيفه وانا نائم فاستيقظت وهو في يده صلتا فقال من يمنعك مني فقلت الله فقال من يمنعك مني فقلت الله“ فشام السيف وجلس فلم يعاقبه النبي صلى الله عليه وآله وسلم وقد فعل ذلك
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that he participated in a military expedition towards Najd in the company of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) returned from the expedition, Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) also returned with the people. On the way back, during the journey, the caravan stopped in a valley where there were many thorny trees. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) dismounted at one place, and the people scattered here and there in search of shade under the thorny trees. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) also stayed in the shade under a tree and hung his sword on the tree. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: We went to our places and fell asleep. Meanwhile, we heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) calling us. When we came near him, we saw that a Bedouin was sitting with him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I was asleep, and he came and drew my sword. When I woke up, the sword was in his hand, brandished. He said, "Who will save you from me?" I replied, "Allah will save me from your evil." He asked again, "Who will save you from me?" I said, "Allah, the Exalted." He then put the sword back in its sheath and sat down. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did not say anything to him, even though he had done such a great act.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 2910، 4139، ومسلم: ص 1786، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14335 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14387»
حكم: أخرجه البخاري: 2910