Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
Fasting
باب ومن معجزاته ﷺ تفجر الماء من بين أصابعه عند اشتداد الحاجة إليه
Chapter on Among His ﷺ Miracles Is the Gushing of Water From Between His Fingers in Times of Great Need
Show diacritics
Hadith Number: 11295
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال اصبح رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وليس في العسكر ماء فاتاه رجل فقال يا رسول الله ليس في العسكر ماء قال ”هل عندك شيء؟“ قال نعم قال ”فاتني به“ قال فاتاه بإناء فيه شيء من ماء قليل قال فجعل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اصابعه في فم الإناء وفتح اصابعه قال فانفجرت من بين اصابعه عيون وامر بلالا فقال ”ناد في الناس الوضوء المبارك“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered the morning in such a state that there was absolutely no water with the army (for people’s needs). A man came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! There is absolutely no water in the army. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Do you have any water with you? He replied: Yes. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Bring that water to me. Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) says: A vessel was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him) in which there was a little water. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) put his fingers into the mouth of the vessel and slightly spread his fingers, and springs of water gushed forth from between the fingers of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered Bilal to announce among the people that there is blessed water available for ablution.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره، اخرجه الدارمي: 25، والبزار: 2415، والطبراني: 12560، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2268 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2268»
حكم: حسن لغيره