Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب فى فضائل بعض الصحابة الكرام
Chapters on the Virtues of Some Noble Companions
باب ما جاء فى خباب بن الأرت رضى الله عنه
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Khabbab ibn al-Aratt, may Allah be pleased with him
Show diacritics
Hadith Number: 11688
عن خباب قال شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو يومئذ متوسد بردة في ظل الكعبة فقلنا الا تستنصر لنا الله تبارك وتعالى او الا تستنصر لنا فقال ”قد كان الرجل فيمن كان قبلكم يؤخذ فيحفر له في الارض فيجاء بالمنشار على راسه فيجعل بنصفين فما يصده ذلك عن دينه ويمشط بامشاط الحديد ما دون عظمه من لحم وعصب فما يصده ذلك والله ليتمن الله عز وجل هذا الامر حتى يسير الراكب من المدينة إلى حضرموت لا يخاف إلا الله تعالى والذئب على غنمه ولكنكم تستعجلون“
It is narrated from Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) that we complained to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the oppression of the disbelievers, while he was lying in the shade of the Ka'bah with a cloth placed under his head. We said to him: "Why do you not supplicate to Allah for our help?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Those before you also faced such situations that a man would be dug into the ground and made to stand in it, and then a saw would be placed on his head and he would be cut into two pieces. Even such oppression would not turn them away from their religion. And iron combs would be run over their bodies, tearing the flesh from their bones and nerves, yet they would not turn back from their religion. By Allah, Allah will surely complete and make His religion prevail to such an extent that a rider will travel from Madinah Munawwarah to Hadramaut and will fear none but Allah. He will not even fear a wolf attacking his sheep. But you are being impatient."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3612، 6943، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21073 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21388»
حكم: أخرجه البخاري: 3612