Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب فى فضائل بعض الصحابة الكرام
Chapters on the Virtues of Some Noble Companions
باب ما جاء فى ربيعة بن كعب الأسلمي رضى الله عنه خادم النبى ﷺ وقصة زواجه وفيه منقبة لابي بكرالصديق رضى الله عنه
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Rabi'ah ibn Ka'b al-Aslami, the Servant of the Prophet ﷺ, and the Story of His Marriage, and in it is a Merit for Abu Bakr al-Siddiq, may Allah be pleased with him
Show diacritics
Hadith Number: 11697
عن نعيم المجمر عن ربيعة بن كعب قال كنت اخدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم واقوم له في حوائجه نهاري اجمع حتى يصلي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم العشاء الآخرة فاجلس ببابه إذا دخل بيته اقول لعلها ان تحدث لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حاجة فما ازال اسمعه يقول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”سبحان الله سبحان الله سبحان الله وبحمده“ حتى امل فارجع او تغلبني عيني فارقد قال فقال لي يوما لما يرى من خفتي له وخدمتي إياه ”سلني يا ربيعة اعطك“ قال فقلت انظر في امري يا رسول الله ثم اعلمك ذلك قال ففكرت في نفسي فعرفت ان الدنيا منقطعة زائلة وان لي فيها رزقا سيكفيني وياتيني قال فقلت اسال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لآخرتي فإنه من الله عز وجل بالمنزل الذي هو به قال فجئت فقال ”ما فعلت يا ربيعة“ قال فقلت نعم يا رسول الله اسالك ان تشفع لي إلى ربك فيعتقني من النار قال فقال ”من امرك بهذا يا ربيعة“ قال فقلت لا والله الذي بعثك بالحق ما امرني به احد ولكنك لما قلت سلني اعطك وكنت من الله بالمنزل الذي انت به نظرت في امري وعرفت ان الدنيا منقطعة وزائلة وان لي فيها رزقا سياتيني فقلت اسال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لآخرتي قال فصمت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم طويلا ثم قال لي ”إني فاعل فاعني على نفسك بكثرة السجود“
Naeem bin Mujmir narrates that it is reported from Sayyiduna Rabee’ah bin Ka’b (may Allah be pleased with him), he says: I used to serve the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and would fulfill all your needs throughout the day, until the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would perform the ‘Isha prayer. After the ‘Isha prayer, when you would go to your house, I would sit at your door. I would think that perhaps the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) might need something. I would keep listening to your voice for quite a long time as you would keep uttering the words:“Subhan Allah, Subhan Allah, Subhan Allah wa bihamdihi,”until I would get tired and return, or sleep would overcome me and I would fall asleep. Since I was always ready to serve you and would serve you well, one day you (peace and blessings be upon him) said to me:“O Rabee’ah! Ask me for something, I will give it to you.”I said:“O Messenger of Allah! I will think and then present my request.”I pondered a lot in my heart, and it occurred to me that the world is a thing that will come to an end, and I have enough worldly sustenance, and more will keep coming. I thought that I should ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for something regarding the Hereafter, because your status with Allah Almighty is very high. So I presented myself in your service, and you (peace and blessings be upon him) said:“Rabee’ah! Tell me, what have you thought?”I said:“O Messenger of Allah! I have thought about it. I request you to intercede for me with my Lord, the Exalted, that He frees me from Hell.”You (peace and blessings be upon him) said:“Rabee’ah! Who told you to make this supplication?”I said:“By Allah, no one told me this, but when you said to me, ‘Ask me, I will give you,’ and your status with Allah is as it is, so I considered all my matters and remembered that the world is a thing that will come to an end, and I have a lot of worldly sustenance, and more will keep coming. So I thought that I should ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for something regarding the Hereafter.”The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) remained silent for quite a while, then said to me:“Alright, I will do this, but help me by making many prostrations.”


تخریج الحدیث: «حديث حسن اخرجه الطبراني في الكبير: 4576، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16579 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16695»
حكم: حديث حسن اخرجه الطبراني في الكبير : 4576