Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب فى فضائل بعض الصحابة الكرام
Chapters on the Virtues of Some Noble Companions
باب ما جاء فى عبد الله بن عمر بن الخطاب رضى الله عنهما
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with them
Show diacritics
Hadith Number: 11805
عن الزهري عن سالم عن ابن عمر قال كان الرجل في حياة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا راى رؤيا قصها على النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال فتمنيت ان ارى رؤيا فاقصها على النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال وكنت غلاما شابا عزبا فكنت انام في المسجد على عهد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فرايت في النوم كان ملكين اخذاني فذهبا بي إلى النار فإذا هي مطوية كطي البئر وإذا لها قرنان وإذا فيها ناس قد عرفتهم فجعلت اقول اعوذ بالله من النار اعوذ بالله من النار فلقيهما ملك آخر فقال لي لن تراع فقصصتها على حفصة فقصتها حفصة على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال ”نعم الرجل عبد الله لو كان يصلي من الليل“ قال سالم فكان عبد الله لا ينام من الليل إلا قليلا
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that during the lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), whenever anyone saw a dream, he would relate it to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). I also wished that I would see a dream and relate it to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). I was a young, unmarried man and used to sleep in the mosque during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). I saw a dream as if two angels took hold of me and led me towards Hell. It was built like a well is built, and over it were two pillars (like those of a well). When I looked into it, I saw people in it whom I recognized. Out of fear, I began to say: "I seek refuge in Allah from the Fire, I seek refuge in Allah from the Fire." Then another angel met those two angels and said to me: "Do not be afraid." I related this dream to my sister, Sayyida Hafsa (may Allah be pleased with her). When she related this dream to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "Abdullah is a good man, if only he would pray at night." Salim says: After that, Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) would rarely sleep at night.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 1121، 1122، 3738،ومسلم: 2479، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6330 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6330»
حكم: أخرجه البخاري: 1121